列王紀下 17:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ ユダの王アハズの第十二年にエラの子ホセアが王となり、サマリヤで九年の間、イスラエルを治めた。

Colloquial Japanese (1955)

¹ ユダの王アハズの第十二年にエラの子ホセアが王となり、サマリヤで九年の間、イスラエルを治めた。

リビングバイブル

^1-2 イスラエルの新しい王、エラの子ホセアは、ユダの王アハズの第十二年に即位し、サマリヤで九年間治めました。悪政でしたが、歴代の王ほどではありませんでした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ ユダの王アハズの治世第十二年に、エラの子ホシェアがサマリアでイスラエルの王となり、九年間王位にあった。

聖書 口語訳

¹ ユダの王アハズの第十二年にエラの子ホセアが王となり、サマリヤで九年の間、イスラエルを治めた。

列王紀下 17:1 相互参照

列王紀下 15:30

時にエラの子ホセアは徒党を結んで、レマリヤの子ペカに敵し、彼を撃ち殺し、彼に代って王となった。これはウジヤの子ヨタムの第二十年であった。

列王紀下 16:1

レマリヤの子ペカの第十七年にユダの王ヨタムの子アハズが王となった。

列王紀下 17:2

彼は主の目の前に悪を行ったが、彼以前のイスラエルの王たちのようではなかった。

列王紀下 18:1

イスラエルの王エラの子ホセアの第三年にユダの王アハズの子ヒゼキヤが王となった。